When it was published – to considerable acclaim – in England last year, James Buchan’s “The Persian Bride” was titled “A Good Place to Die. The English title sets up more appropriate expectations ...